Легко. Понадобится совсем немного времени, чтобы настроить MX записи для вашего домена.
Подробно о подключении почты расписано по ссылкам внизу. Обычно в этом помогает дружелюбная поддержка хостинга. Опять же, я использую почту для бизнеса от Яндекса. Она бесплатная. Вы можете использовать аналогичные платные сервисы от Google, например.
Можно даже использовать возможности хостинг провайдера, который как правило предоставляет свой почтовый клиент. После подключения почты вы можете её максимально кастомизировать.