Легко. Найдите в панели аккаунта «Каталог CMS», выберите WordPress и установите приложение. Во время установки вам будет предложен выбор тестового домена и базы данных. Если к моменту распаковки вы купили домен, он будет в выпадающем списке предложенных, выберите его, а база данных должна быть новой.
Вообще запомните простое правило: одна база данных = один сайт. База данных отвечает за то, как выводятся те или иные данные на сайте. После установки, которая займёт несколько минут, вам предложат записать логин и пароль сайта.
В этом месте заведите таблицу на компьютере, где вы будете хранить все пароли, потому что их будет очень много, если до сих пор не завели.